Trajneri i Serbisë, Pleurat Himaduna dhe përkthyesi shqiptar, Pleurat Himaduna

Sport

Ishin shokë ushtrie 41 vite më parë në Prishtinë, njihuni me shqiptarin që bëri përkthyesin e Dragan Stojkovic në Tiranë! Përqafimi i përzemërt

7 Qershor, 16:29| Përditesimi: 7 Qershor, 16:51

  • Share

"Mirëdita miq", kështu e nisi konferencën për mediet trajneri i Serbisë, Dragan Stojkovic, në "Arenën Kombëtare" të Tiranës; teksa më pas uroi Kurban Bajramin. Veç saj, në fundin e saj ai tha "faleminderit shumë".

Historia e shqipes së Stojkovic daton 41 vite më parë, kur në rininë e tij ai kreu shërbimin ushtarak në Prishtinë. Pikërisht pas katër dekadash, Stojkovic u takua me një shok të vjetër që nga koha e ushtrisë. Bëhet fjalë për përkthyesin shqiptar Pleurat Himaduna, që para konferencës kishte një takim dhe përqafim të përzemërt me Stojkovic.

Përpara se të ulej përballë gazetarëve, Stojkovic u përqafua përzemërsisht me Pleuratin, i befasuar që përkrah tij gjendej pikërisht njeriu me të cilin kishte kryer ushtrinë katër dekada më parë.

Në vitin 1984, Stojkovic kishte shkuar në Prishtinë si futbollist, sapo kishte fituar medaljen e bronztë olimpike në Lojërat e Los Angelos, ndërsa Himaduna punonte si producent televiziv në “TV Prishtina”. Siç tregon ai, trajneri aktual i Serbisë ishte shumë i dashur në Prishtinë, madje kishte disa privilegje nga komandantët e rreptë të kohës.

“U përshëndetëm ngrohtësisht. Stojkovic ishte në ushtri në Prishtinë bashkë me këngëtarin Alen Slavica. Rrinim shpesh bashkë. Kalonim kohë cilësore me të dhe me prindërit e Dragan. Ishte krejt logjike që, pas kaq vitesh, të përqafoheshim sërish me dashamirësi, – e nisi rrëfimin Pleurati. – E kujtoj gjithçka, kështu është jeta. Erdhi atëherë si i ri dhe shumë i sjellshëm, prindërit e tij gjithashtu njerëz të mirë. Nuk ishte i habitur që mori thirrje për në ushtri, ashtu ishte koha, ishte normale. Në Prishtinë kishte mbështetje nga eprorët dhe njerëzit që drejtonin gjithçka, prandaj edhe u vendos të qëndronte atje", thotë mes të tjerash për "Blic" Pleurat Himaduna.

Pleurat Himaduna


Lajmi kryesor:

Botërori 2026/ Rey Manaj s'bëhet dot 'mbret', gabon penalltinë në 'Arenën Kombëtare'! Shqipëria barazon 0-0 kundër Serbisë në Tiranë


S.Dh/ReportTv.al
  • Sondazhi i ditës:

    Shqipëria barazoi me Serbinë, sa shanse ka për të shkuar në Botëror?